Union Day

Gedenkstätte am Konferenzort Panglong (Foto: Klaus Scholpp)

Der Union Day wird jedes Jahr am 12. Februar im ganzen Land begangen. An diesem Tag wurde 1947 das Abkommen von Panglong (Southern Shan State) unterzeichnet, mit dem die Union von Burma begründet wurde. Vertragspartner waren die Vertreter der burmesischen Regierung unter Aung San und die Führer der Shan-, Kachin- und Chin-Minoritäten. Das Abkommen garantiert den Minoritäten volle Autonomie und Selbstverwaltung ihrer Gebiete. Zudem wurde die Gründung des Kachin State beschlossen. Ein Passus räumt den Vertragspartnern das Recht ein – falls gewünscht – nach zehn Jahren von dem Vertrag zurückzutreten. Die politische Entwicklung nach der Unabhängigkeit führte dazu, dass dieses von der burmesischen Regierung schlicht ignoriert wurde. Zur Feier dieses Tages wird alljährlich besagter Union Day (gesetzlicher Feiertag) veranstaltet. Er wird durch den Union Day Flag Relay gewürdigt, eine Art Staffellauf, während dessen die Nationalflagge durch fünfundvierzig Townships im ganzen Lande getragen wird.  Und wo immer sie hinkommt, wird sie mit einem ‚Rousing Welcome!‘ empfangen – todsicher! Und so geht das wochenlang: Die Orte verändern sich, die Meldung bleibt stets gleich. Am 12. Februar erreicht die Flagge schließlich den People’s Square in Yangon, wo die Abschlussfeier stattfindet. 

Die New Light of Myanmar (13. Februar 1999, S. 2) berichtete über diesen Höhepunkt unter der Überschrift ‚Union Flag conveyed from North Okkalapa to City Hall‘ wie folgt: ‚Die Unionsflagge, flankiert von der Armee (Heer, Luftwaffe, Marine), Polizeioffizieren und Angehörigen der Union auf dem Unionsboot (was immer das ist…) machte sich auf den Weg zum ‚Volksplatz‘ entlang der Route Khemati Str., Thudhamma Str., North Okkalapa Overpass, Okponseik Str., Verkehrsampel an der Ecke Tadalay Rd. und Kaba Aye Pagoda Rd., Bahan-Kreisverkehr, U Htaungbo Rd., U-Wisara-Kreisverkehr, Ahlon Rd. und Pyay Road. Auf der gesamten Strecke wurde die Unionsflagge von Angehörigen der North Okkalapa, Mayangon, Yankin, Bahan und Dagon Township Peace and Development Councils, Mitgliedern der Union Solidarity and Development Association, Verwaltungsangestellten, der Myanmar Police Force, dem Roten Kreuz und der Feuerwehr, Lehrern, Schülern und Studenten und dem Volk, alle kleine Flaggen schwenkend, mit brausendem Jubel willkommen geheißen.‘  (Übersetzung durch den Verfasser)